Canada’s National Film Board made a videogame to help reduce the number of unidentified dead David Rudin News