The abandoned Japanese town that inspired PS2 horror game Siren is predictably unsettling Jess Joho News