In the 11th district of Paris, a fiery television upstart seeks the future of game culture Omar Yusuf Article